2021

CHENGDU

BIENNALE

成都双年展

意匠共鸣

关于意匠共鸣

从全球视野角度看,传统文化的创造性转换和创新性发展是当代重要课题,已被置于世界文化的共时性状态之中。传统文化的当代转换既源于本土的动机,也有国际相通的共性。
传统文化本质上是一种可视化的文明,镌刻着中华民族在长期历史进程中所形成的价值观和审美理念,是历史文化的活态传承。其转型过程中经历世界艺术中的文化身份问题,全球化与民族性,主流文化与“地方性知识”等问题的层层锤炼。《天工开物》云:“制以时变”,文心意匠需顺应时代的发展而与时俱进,因时而变。传统文化的延续与再生不仅仅是历时性的、线性的、物与物的关系叙事。更应是文化与文化、地域与地域、人与人之间互动的动态历史中揭示,与当代社会、经济、文化、科技、自然,生态等领域建立共生机制,与各要素以及其所处的原境形成共时性关系。以全球化的视野,站在公共性的立场反思,守本创新,深入挖掘中华传统艺术蕴含的思想观念、人文精神和独特技艺,结合时代要求进行创造性转化,形成古今融通、多元一体的文化自觉。
“意匠共鸣”展览版块汇聚29位国内外艺术家的最新创作,以文化遗产的活化、工匠精神的传承、意匠的创新为展示重点,以全球视野反观本土传统,使传统工艺在当代创作的语境下实现再生。从观念角度去遥接传统,形成当代艺术与本土文化的真正关联,从创作语言需要营造触及当下文化问题的“现场”。“统之有宗,会之有元”,在当下社会中集中的呈现、转化及应用到当代视觉文化形态中去,将当代意识、历史文化和民间技艺融会贯通,引入一个与当代社会生存状态共存共鸣的文化语境。

意匠共鸣-艺术家